PHAN Tjun Sern 范春生
Political History of Singapore 1965–1985,
Accession Number 003692
- Oral History Centre
Source
- 15
Total Reels
- Lim Lai Hwa
Interviewer
- 09:01:49
Total Running Time
- Mandarin
Language
Copyright Notice
All rights to the recordings and transcripts on this website, including the rights to copy, publish, broadcast and perform, are reserved. Written permission is required for any use. If you have any queries, please contact nas@nlb.gov.sg
Loading...
Reel/Disc 2 of 15
Metadata
- 10 Jan 2012
Recording Date
- 00:37:39
Running Time
- MP3
Format
- Open Access
Conditions Governing Access
Synopsis
受访者记得在马来西亚的几件事：
1. 在火车站附近有几颗大梧桐树，跟姐姐去木板厂把树皮切下来，切成一段段当柴烧，二三年都如此。
2. 另一个是倒垃圾的路，捡垃圾，拾午餐肉罐头回来吃，或者到巴刹摊把鱼肚捡回家当菜肴。
3. 去面包店捡面包皮拿回来吃，饥饿的时候，把饭加盐水捞一捞就吃。
小时候经常有追债的人到家里来。受访者许下一个志愿，打死都不要去赌博。
受访者与母亲的关系不好，父母经常打小孩。对三个兄弟都是如此，
如今母亲90多岁，父亲在的时候，儿女给他们买了房子在义顺，养女妹妹很厉害，用CPF供屋子，后来嫁人了另外买了房子，就把义顺的房子卖了，收回CPF,他们则还要每月给她钱。
在独立初期，受访者做小文员，200-300元一个月，妈妈好赌，借高利贷，吹牛说儿子收入很高，可以还。还好有一个朋友做建筑的包工头，帮他出面摆平, 就只还了几万。现在母亲还健在。
受访者去政府学校读中学。大家一班华校生一人出一点钱，大家轮流煮饭，当时父亲潦倒不已，学费也给不起，课本也没有，受访者下午读书借上午同学的课本。这样很辛苦的读到中四，但是成绩一直是年级第一名。
We will get back to your request within 5 working days
Reel/Disc 3 of 15
Metadata
- 12 Jan 2012
Recording Date
- 00:37:22
Running Time
- MP3
Format
- Open Access
Conditions Governing Access
Synopsis
受访者的学习成绩很好，美术也很好。那时成为工人阶级是个光荣；受访者时常去新加坡大学听工人领袖演讲，名叫“巴黎”的演讲者在224被捕。左派思想形成，最后参加罢考。父亲安排受访者去给水铭璋做学徒，月薪是80元，不到一年就升到100元，3年多4年升到400元。后来父亲推荐受访者去美泰家私公司何惠忠那里去工作。在这段时间里，绘测师画给他们图纸，他们去建造房子。晚上受访者去参加政治活动，辩论，歌咏。当时是中国红卫兵的时候，受访者也跟着热血澎湃。太太同一时间被捕。
谈二二三大逮捕的情况。华校生有很多活动，歌咏表演。14-17岁的学生倾向工人阶级。谈参与左派思想的教育。受访者成为学习小组组员，他弄了一些光盘，播“白毛女”看白毛女是怎样被地主欺压，读背毛主席语录，当时受访者很崇拜林清祥。谈罢课的情况，在背后支持的团体。
补充学运的情况。受访者参加应新校友会，参加歌咏活动，看一些共产党的读物，对共产党的概念很模糊，不清楚背后的组织是谁，接触过几个学运的领导人物。
谈受访者担任轮船洁净公友联合会秘书的情况，参加“泛星各业工友联合会”。
出来轮船洁净公友联合会之后被逮捕的。
We will get back to your request within 5 working days
Reel/Disc 4 of 15
Metadata
- 12 Jan 2012
Recording Date
- 00:37:30
Running Time
- MP3
Format
- Open Access
Conditions Governing Access
Synopsis
谈学运的情况，最出名的是五一三运动。谈罢考的情况。参加立华中学的罢考，很有组织，大家手拉手拦住来考试的学生，警方没有派出震爆对，不同的小组到不同的考点去挡住学生，还有人给大家准备食品，这个活动延续了1-2周，不清楚是哪些人组织这个活动。谈担任“ 泛星各业工友联合会”的秘书的情况。受访者在组织方面得到培养，得到很多经验，对之后做生意有帮助，但是并不知道组织的最高层是谁。谈对共产党的看法，谈反李绍祖，谢太保一派，自成一派，被批成反社会主义的一派。谈第一次去中国，跟李光耀去中国天津、北京的经历，感触很多，惊诧中国人为了生存而产生的贪念、欺骗手段是多么的可怕，之后事业发展上和中国的接触，文化和内心的冲击。
We will get back to your request within 5 working days
Reel/Disc 5 of 15
Metadata
- 12 Jan 2012
Recording Date
- 00:37:15
Running Time
- MP3
Format
- Open Access
Conditions Governing Access
Synopsis
谈学运的时候，老师扮演的角色，当时没见到老师露面，老师袖手旁观，全部停课了，学校死气沉沉，学生控制了学校，有组织的搞学运。那个时候没有做兼职，华校生有接济受访者，借钱给他参加会考，在班级上没有拉拢其他同学参与学运，因为学习小组是秘密进行的。谈二二三大逮捕的过程，树倒猢狲散，先后去了水铭璋那里，还有美泰家具公司工作。谈和社阵的对立，和马来西亚的劳工党、人民党有接触，同时参加很多晚上的活动，搞了很多演出等等，当时党派多，很乱，弟弟在新山被逮捕，自己去探望他也被捉了关了一个月，在拘留所的情形。
We will get back to your request within 5 working days
Reel/Disc 6 of 15
Metadata
- 17 Jan 2012
Recording Date
- 00:37:30
Running Time
- MP3
Format
- Open Access
Conditions Governing Access
Synopsis
谈对社阵在政见和行动上的不认同，但没有跟李绍祖接触过。写过一首诗被刊登在劳工党的报纸，谱了曲子在马来西亚传唱。
当时时常有游行，常常参与，当时摄政的主要是摄政党和反对党。谈金银业公会的情况，搞活动，表演。受访者和他们一起参与游行，受访者只是参与者的身份。之后受访者发动大家印传单，发传单，晚上印好了白天去发。之后受访者在一个清晨就被逮捕了，谈被捕之后的情况，因为受访者是英文教育的，印象比较好，结果只被关八个月，妻子因为怀孕没有被关，出来后不久女儿就出生。发传单的工厂有罢工，受访者和朋友就去发传单，煽动他们。白天工作，晚上活动。
We will get back to your request within 5 working days
Loading...
Reel/Disc 8 of 15
Metadata
- 17 Jan 2012
Recording Date
- 00:37:35
Running Time
- MP3
Format
- Open Access
Conditions Governing Access
Synopsis
受访者谈最初帮易润堂修房子，由于机缘巧合，帮当时的文化部长易润堂补房子漏水，因为是前政治拘留人士，得到出版准证。之后在叶家和的帮助下，受访者成功出版马友指南。是76年尾，77年三月出版第一期，得到叶家合的帮助，拿到第一手消息，对方不求任何代价，受访者成功出版马友指南，结束了建筑业。
谈当时建筑业的发展。基本都是散工，这些散工没有CPF，受访者给他们CPF，奖金，生意做得不错。父亲退出的时候，把股份给了夏生，当时共有七八个股东，工程很多。谈第一次见到电脑的情况，以及之后使用电脑的情况，1983年开始使用电脑。
补充被拘留的情况。和太太结婚3个月之后，一次发传单回家路上被逮捕。关在拘留所时刚好发生种族暴动事件，拘留所也关了一些和暴动有关的人，谈和太太从小是邻居，自然而然走在一起，结婚时是26岁，当时和母亲关系很差了，连婚礼也没出席，夫妻租了一个小房间就是新房了。
We will get back to your request within 5 working days
Reel/Disc 9 of 15
Metadata
- 18 Jan 2012
Recording Date
- 00:37:44
Running Time
- MP3
Format
- Open Access
Conditions Governing Access
Synopsis
在拘留所的时候太太，太太怀孕，从报纸上知道一些国际大分裂，新加坡的左派方面发生变化，在种种冲击之下，思想起了很大的变化，原来就没有大方向，最后宣布放弃斗争，内政部最重要确定我们放弃政治斗争，就会放人，发了声明后就被放了出来。太太因为怀孕的关系，只关了一个月后就放出来。
谈入狱期间被打的经历，之后烙下病根，遇到一些不公平的经历，对精神的打击很厉害，心理十分无助。之后受访者得了盲肠炎，去医院治疗，政府派了好多人看守，在医院住了5天。出了医院之后，受访者就回家，15天之后又被逮捕了，抓到中央警署达8个月。
谈参加前政治拘留人士协会的情况。新加坡前政治拘留人士协会，1966年成立的，1984年成为机委，管理财政；受访者1970年加入了协会，起初比较懒散的。
联络官辛朝忠，很亲切，很关怀。在他的鼓励下受访者参加很多活动，慢慢觉得其他人也不错，还要就是主席张允伏也不错，就做了朋友，慢慢受访者就成为执委了。大家参加很多活动，去圣淘沙，老人院，孤儿院去。谈当年左派因为少一票当不成政府，如果当年倒台不是左派，有没有办法像李光耀一样把新加坡管理的这么好。
We will get back to your request within 5 working days
